Respirez mieux. Vivez plus intelligemment.®

Version archivée · épinglée v2026-06-01

Référence · Capteur de qualité de l’air intérieur Terrestream

Accréditation, étalonnage et déclarations relatives aux normes du bâtiment

En vigueur le 1er juin 2026 · Version 1.0 · Référence opérationnelle ; les Conditions d’utilisation prévalent.

La présente page constitue la référence relative à l’état de l’accréditation au niveau du Dispositif identifiée au §7.1 des Conditions d’utilisation pour le Capteur de qualité de l’air intérieur Terrestream (le «  Dispositif  »), ainsi que les déclarations relatives aux normes du bâtiment au niveau des composants publiées par les fabricants des composants et reproduites ici en vertu du §7.1. Les Conditions d’utilisation prévalent ; la présente page constitue de la documentation opérationnelle de référence uniquement.

⚠️ Reproduction à titre de commodité uniquement ; aucune garantie ; aucune attestation

Les déclarations du fabricant des composants reproduites à la présente page et les fichiers PDF hébergés ou liés depuis la présente page sont fournis à l’Utilisateur à titre de commodité uniquement. Les déclarations du fabricant des composants sont des déclarations du fabricant, faites sur sa documentation publique de produit, et sont reproduites ici sans modification. Aerodyne n’atteste, n’approuve ni ne vérifie de manière indépendante aucune déclaration figurant dans une publication du fabricant des composants, et ne teste, ne certifie, ne vérifie ni n’audite de manière indépendante les déclarations publiées par le fabricant des composants au sujet de ses composants. L’Utilisateur peut vérifier de manière indépendante toute déclaration citée par rapport à la documentation publique alors en vigueur du fabricant à l’URL citée. Les dispositions de non-recours, d’absence de déclaration extrinsèque et de limitation de responsabilité des Conditions d’utilisation (y compris, sans s’y limiter, §7, §9 et §15) s’appliquent intégralement à la présente page.

Accréditation au niveau du Dispositif

Le Dispositif ne détient à ce jour aucune accréditation au niveau du Dispositif. RESET® Air, la WELL Building Standard™, LEED, Fitwel, BREEAM et les programmes analogues accréditent des moniteurs complets de qualité de l’air intérieur en tant que systèmes, et non les capteurs composants qui y sont intégrés. L’accréditation au niveau du Dispositif dépend de la chaîne de traitement des données du Dispositif, de son programme d’étalonnage, de son positionnement, de sa signalisation, de sa posture d’audit et d’autres facteurs s’ajoutant à la performance des composants. Les déclarations du fabricant des composants citées au §7.1 et reproduites à la présente page ne constituent pas une accréditation du Dispositif au niveau du Dispositif.

Toute référence dans la mise en marché, la documentation, l’Application mobile, le Tableau de bord Web ou les Services de Terrestream à une norme de performance du bâtiment pour laquelle le Dispositif n’a pas été accrédité au niveau du Dispositif est une mention d’alignement informationnel uniquement.

Déclarations relatives aux normes du bâtiment au niveau des composants

Les déclarations qui suivent sont faites par le fabricant des composants sur sa documentation publique de produit et sont reproduites ici à des fins de référence pour l’Utilisateur uniquement. Chaque déclaration est vérifiable à l’URL source. L’identification des composants et la nomenclature par configuration pour le Dispositif figurent à /legal/sensor-compliance.

Sensirion SEN66 (installé dans chaque Dispositif)

Sensirion publie : « Applications requiring compliance with IAQ standards – such as RESET®, WELL Building Standard™ and California Title 24 Building Energy Efficiency Standards – are well served by the SEN66. » Source : Sensirion AG, page produit SEN66, sensirion.com/products/catalog/SEN66. Sensirion publie en outre la fiche technique SEN6x et l’ énoncé de spécifications du capteur SEN6x (Sensirion, janvier 2026), disponibles à sensirion.com/products/catalog/SEN66 sous « Downloads ».

  • Copie locale de la fiche technique SEN6x (Sensirion, 12/2025) — PDF.
  • Copie locale de l’énoncé de spécifications du capteur SEN6x (Sensirion, 01/2026) — PDF.

Sensirion SCD43 (installé uniquement dans les configurations de produit identifiées à /legal/sensor-compliance)

Lorsque le SCD43 est installé, Sensirion publie que le SCD43 offre « compatibility with the most stringent building standards, including ANSI/ASHRAE 62.1-2022 Draft Addendum d, California Title 24, RESET® grade B and WELL Building Standard™ (WELL v2) ». Source : Sensirion AG, page produit SCD43, sensirion.com/products/catalog/SCD43. Sensirion publie en outre la fiche technique SCD4x, le guide d’intégration SCD4x et le guide d’essai SCD4x, disponibles à sensirion.com/products/catalog/SCD43 sous « Downloads ».

  • Copie locale de la fiche technique SCD4x (Sensirion, 04/2025) — PDF.
  • Copie locale du guide d’intégration SCD4x (Sensirion, 01/2021) — PDF.
  • Copie locale du guide d’essai SCD4x (Sensirion) — PDF.

Bosch BMP390L (installé dans chaque Dispositif)

Bosch Sensortec publie la fiche technique BMP390 / BMP390L à bosch-sensortec.com/products/environmental-sensors/pressure-sensors/bmp390. La pression barométrique n’est pas un paramètre régi par RESET® Air, la WELL Building Standard™, ANSI/ASHRAE 62.1, California Title 24 ni les crédits LEED Indoor Environmental Quality ; Bosch ne publie aucune déclaration de compatibilité avec une norme du bâtiment relative à la qualité de l’air intérieur pour le BMP390L, et aucune n’est reproduite ici.

Texas Instruments OPT3001 (installé dans chaque Dispositif)

Texas Instruments publie la fiche technique du capteur de lumière ambiante OPT3001 à ti.com/product/OPT3001. L’éclairement ambiant n’est pas un paramètre régi par RESET® Air, la WELL Building Standard™, ANSI/ASHRAE 62.1, California Title 24 ni les crédits LEED Indoor Environmental Quality ; Texas Instruments ne publie aucune déclaration de compatibilité avec une norme du bâtiment relative à la qualité de l’air intérieur pour l’OPT3001, et aucune n’est reproduite ici.

Certifications d’étalonnage publiées par les fabricants des composants

Les fabricants des composants publient des documents de certification d’étalonnage identifiant la méthodologie d’étalonnage et les références de traçabilité pour les composants incorporés au Dispositif. Aerodyne n’effectue pas à ce jour d’étalonnage au niveau du Dispositif accrédité selon la norme ISO/CEI 17025 ni les normes analogues d’accréditation de laboratoire ; les documents ci-dessous sont des publications du fabricant des composants et sont reproduits à des fins de référence pour l’Utilisateur uniquement.

Ce que Terrestream affirme et ce qu’elle n’affirme pas

Conformément au §7.1 des Conditions d’utilisation, les déclarations de Terrestream concernant l’exactitude du Dispositif se limitent aux spécifications au niveau du Dispositif publiées dans la documentation du Dispositif et aux dispositions relatives à la dérive, à l’étalonnage et à la responsabilité de l’utilisateur prévues au §6. Terrestream ne fait aucune déclaration indépendante à l’effet qu’un composant, une fois intégré au Dispositif ou dans des conditions réelles de déploiement, conserve ou reproduit les caractéristiques décrites par le fabricant des composants dans les publications reproduites à la présente page.

Mises à jour

La présente page est mise à jour lorsque (a) le Dispositif obtient une accréditation au niveau du Dispositif, (b) un composant est ajouté ou retiré de la nomenclature du Dispositif à /legal/sensor-compliance, ou (c) un fabricant de composants publie une déclaration relative aux normes du bâtiment ou une certification d’étalonnage matériellement révisée. Les versions antérieures sont conservées à /legal/archive.

Historique des versions

  • 1er juin 2026 · v1.0. Publication initiale. Accréditation au niveau du Dispositif : aucune. Déclarations du fabricant des composants reproduites pour le SEN66, le SCD43, le BMP390L et l’OPT3001 conformément au §7.1 des Conditions d’utilisation.

Renvois

  • §7.1 des Conditions d’utilisation — divulgation contraignante des composants de capteurs tiers ; distinction entre niveau du Dispositif et niveau des composants ; déclarations canoniques du fabricant des composants (reproduites verbatim ci-dessus).
  • /legal/sensor-compliance — nomenclature par configuration, index documentaire par capteur, fichiers PDF des fiches techniques des composants.
  • §6 des Conditions d’utilisation — dispositions relatives à la dérive, à l’étalonnage et à la responsabilité de l’utilisateur.