Calendrier de fin de vente et de fin de vie

En vigueur le 1er juin 2026 · Version 1.0 · Référence opérationnelle ; les Conditions d’utilisation prévalent.

La présente page constitue le calendrier publié de fin de vente (« EoS ») et de fin de vie (« EoL ») visé au §8.4 des Conditions d’utilisation pour le Capteur de qualité de l’air intérieur Terrestream (le « Dispositif ») et ses Services infonuagiques associés. Les Conditions d’utilisation prévalent ; la présente page constitue de la documentation opérationnelle de référence uniquement.

État actuel

Aucun événement de fin de vente ou de fin de vie n’est actuellement prévu. Tous les modèles de Dispositif actuellement offerts par Aerodyne Inc. demeurent en vente active et bénéficient d’un soutien actif à la date d’entrée en vigueur de la présente page.

Définitions

Fin de vente (EoS): La date à compter de laquelle Aerodyne n’accepte plus de nouvelles commandes pour un modèle de Dispositif donné par l’intermédiaire de sa boutique en ligne ou de canaux autorisés. Un Dispositif ayant atteint sa date d’EoS peut continuer d’être pris en charge et peut encore être vendu par l’intermédiaire des stocks résiduels de détail jusqu’à épuisement. La date d’EoS ne met pas fin en soi aux Services infonuagiques ni à la couverture de garantie matérielle pour les Dispositifs déjà entre les mains des clients.
Fin de vie (EoL): La date à compter de laquelle Aerodyne cesse le soutien des Services infonuagiques pour un modèle de Dispositif donné. Comme énoncé au §8.4, à la fin de vie, le Dispositif revient au Mode autonome : l’écran intégré continue d’afficher les lectures en temps réel, mais l’application, le tableau de bord et les fonctionnalités dépendant de l’infonuagique cessent. Les obligations de garantie matérielle en vertu de §10 subsistent au-delà de la fin de vie pour la durée restante de toute garantie applicable.
Période de préavis: Comme énoncé au §8.4, Aerodyne fera des efforts commercialement raisonnables pour fournir un préavis d’au moins trente (30) jours par courriel et dans l’application d’une fin de vie prévue, maintenir une fenêtre d’exportation des Données de télémétrie et des dossiers de compte pendant une période raisonnable après la date effective de cessation, et émettre des remboursements au prorata des frais d’Abonnement Pro prépayés non utilisés par le canal de paiement original.

Calendrier de fin de vente

Modèle de Dispositif	Date d’EoS	Date limite de dernière commande	Notes
Aucun événement de fin de vente prévu à ce jour.

Calendrier de fin de vie

Modèle de Dispositif	Date d’EoL (cessation des Services infonuagiques)	Fenêtre d’exportation de la télémétrie	Mécanisme de remboursement
Aucun événement de fin de vie prévu à ce jour.

Ce qui se passe pour Votre Dispositif lors de la fin de vie

Comme énoncé au §8.4 et au §8.1 des Conditions d’utilisation, lors de la fin de vie, un Dispositif revient au Mode autonome :

L’écran intégré du Dispositif continue d’afficher les lectures en temps réel pendant toute la durée de vie du matériel.
Le Wi-Fi, les Services infonuagiques, l’interaction avec l’application et le Tableau de bord Web, l’historique au-delà du tampon embarqué, la synthèse multi-pièces, les superpositions de données météorologiques et de qualité de l’air extérieur, les cartes Découverte générées par IA et toutes les autres fonctionnalités dépendant de l’infonuagique cessent à la date d’EoL.
Les obligations de garantie matérielle en vertu de §10 subsistent au-delà de la fin de vie pour la durée restante de toute garantie applicable.
La facturation de l’Abonnement Pro cesse à la date d’EoL ; les frais prépayés pour des périodes de service s’étendant au-delà de la date d’EoL sont remboursés au prorata par le canal de paiement original.
L’exportation des données personnelles et des dossiers de compte est offerte par l’intermédiaire du portail libre-service à /privacy/data ainsi que par la fenêtre d’exportation décrite à la période de préavis ci-dessus.

Mises à jour et historique des versions

La présente page est mise à jour lorsqu’un événement d’EoS ou d’EoL est prévu ou que sa date est révisée. Les versions antérieures sont conservées à /legal/archive.

1er juin 2026 · v1.0. Publication initiale. Aucun événement d’EoS ou d’EoL prévu.

Renvois

§8.4 des Conditions d’utilisation — disponibilité du service, fin de vie, absence d’ANS, fermeture planifiée et mécanismes d’insolvabilité.
§10 des Conditions d’utilisation — garantie matérielle (subsiste au-delà de la fin de vie).
/legal/tier-features — matrice des fonctionnalités ; identifie les fonctionnalités dépendant de l’infonuagique qui cessent à la fin de vie.
/privacy/data — portail libre-service de demande d’accès aux renseignements personnels (exportation des données).